Pain interjú
– Már háromszor jártatok Magyarországon. Kb. 6 éve a Hypocrisy-vel, aztán a Pain-nel a Tiamat előtt és tavaly a Nightwish előtt. Emlékszel ezekre a bulikra? Melyik tetszett a legjobban és miért?
– Oh, szerintem a legutolsó volt a legjobb.
– Igen?
– Hát először is, egy csomóóó ember volt… és hát tudod, elég jól is éreztük magunkat… és öhm… amikor először játszottunk Magyarországon, az 93-ban volt azt hiszem…
– Tényleg?
– Aha, a Cannibal Corpse-szal…
– Hoppá, erről nem is tudtam…
– Ez már nagyon-nagyon régen volt… azért is, mert a dobosunk magyar származású…
– Igen, a Szoke…
– Igen, Larss Szoke. Szóval, minden alkalommal nagyon jó volt a buli, nem is erről beszélünk, de legutóbb minden annyira gördülékenyen ment, igazán remek volt.
– A Tiamat előtti koncerten kettő csinos csajjal léptél fel, és őket már a tavalyi Brutal Assaulton sem láttam. Mi történt velük?
– Oooo, hát csak nem igazán működött a dolog, mert ők Németországban élnek, én meg ugye Svédországban, és elég drága volt állandoan oda-vissza repülni…
– És most akkor új tagok vannak…
– Igen, a csajok már nincsenek a bandában…
– Milyen kár…
– Haha, igen…
– Elég jó bőr volt mindkettő…
– Igen és jó zenészek is… De most már tudod, más felállással játszunk több mint egy éve.
– Van valami őrült rajongói sztorid?
– Mindig történik valami őrültség a turnékon… haha. Sör vedelés és masszív partik, tudod. De ebben semmi új nincs, hisz tudod, hehe.
– Nekem van egy történetem, ha érdekel…
– Ah, tényleg? Hadd halljam.
– Egyik haverral történt, a Dimmu Borgir-os fellépés előtt… Csak 40 percet játszhattatok, amiért bedühödött és a Dimmu Borgirt okolta… így hát vett pár üveg kólát és megpróbálta fejbedobni vele Shagrath-ot a közönség első sorából…
– Uh, tényleg?
– Igen, tényleg, de persze elhibázta és nagyon csalódott volt 🙂
– Oupsz.
– És mindezt csak azért, mert csak 40 percet játszhattatok.
– Aham, remélem nem hagyjuk ki Magyarországot a következő Hypocrisy Európa-turnén, amikor főbandaként játszunk…
– Lesz turné? Erről nem is hallottam.
– Egyelőre csak terv valamikorra a következő évre…
– Messze nem tökéletes az angolom, így nem értettem hallás alapján az új, Cynic Paradise Pain album szövegeit, persze elcsíptem pár sort, és van is egy kérdésem az egyikhez: „What doesnt kill you make you stronger, i dont believe in that anymore” – mit jelent ez?
– Igen, vannak olyan emberek tudod, akiket kisegítesz, támogatsz aztán ők meg hátbatámadnak. Tudod, pl. segítesz nekik kimászni a slamasztikából vagy pénzzel segítesz nekik, aztán azok meg hátat fordítanak és átbasznak. Hát erről szól ez a dal.
– Vesztek fel klipet valamelyik új dalhoz?
– Igen! A Follow Me-hez fogunk… a videó miatt most Isztambulba utazunk, utána meg Moszkvába fogunk és több helyen vesszük fel a klipet…
– Valami vicces téma jó lenne, mint a Shut your mouth volt… 🙂
– Ezt nem tudom még! Talán! Reméljük! Meglátjuk, mit sikerül összehozni.
– Van most valamilyen aktív projected még a Pain mellett?
– Nem, csak a Hypocrisy, ez a két zenekar most minden, amire időnk van…
– A világ egyik legnagyobb metal kiadójával vagytok szerződve, mi a véleményed a kalóz letöltésekről?
– Nos, hát, szívás…
– Tudom, hogy nem könnyű kérdés…
– Hát szívás, tudod, keményen dolgozol és nem fizetnek meg érte… ez olyasmi, mintha egy gyárban dolgoznál egész nap, és nem kapnád meg érte a pénzedet, mert valaki elvette, érted… ez elég szomorú dolog… de másik oldalról meg új ajtókat nyit meg az embereknek, új zenekarokat ismerhetnek meg… szóval én úgy gondolom, hogy ez jó és gonosz dolog is egyúttal. Ezen kívül határozottan azon a véleményen vagyok, hogy a CD-k árát csökkenteni kéne… sok ember nem engedheti meg magának, hogy vásároljon, van, hogy egy lemezre is gyűjtögetni kell a pénzt. Régen, amikor a lemezboltban voltál és egy csomó albumot hazavihettél, de ma már mind túl drága…
– Köztudott UFO-rajongó vagy, láttad már az új X-Aktákat?
– Nem, nem láttam! De hallottam, néhányan azt mondták, hogy nem egy nagy eresztés.
– És meg fogod nézni?
– Megnézni? Persze.
– Persze?
– Aha, mindet láttam eddig, de tudod, vannak benne olyan részek, amiket nem szeretek, pl. amikor vámpírokról szól.
– Ok, én ennyi voltam, üzensz valamit az olvasóknak?
– Aha, remélem megfordulunk az új anyaggal Magyarországon, és remélem tetszeni fog a lemez.
Vélemény, hozzászólás?
Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezni.
